Неизвестные фельетоны Трумена Капоте

С ноября 1944 по сентябрь 1945 гг. двадцатилетний Трумен Капоте вел колонку сатиры и юмора в Reader's Scope, — журнале, основанном американским коммунистом Левереттом Глисоном (1898–1971). В интервью и автобиографических справках Капоте никогда не упоминал названия данного издания, предпочитая скрывать свой опыт работы в Reader's Scope за общими формулировками. Зачем он это делал и какие обстоятельства вынудили начинающего прозаика заняться литературной поденщиной в журнале перепечаток? В статье исследуется малоизвестный эпизод в биографии классика американской литературы. Обнаруженные ранее неизвестные фельетоны и анекдоты Трумена Капоте дополняют корпус текстов писателя новыми произведениями сатирического жанра. Впервые на русском приводятся короткие юморески и небылицы, написанные Капоте специально для дайджест-журнала, анализируются их стиль, форма и содержание, дается пример одного из фельетонов писателя, ставшего вариацией известного рассказа «Я тоже не промах» (“My Side of the Matter”, 1945). Текст содержит сведения о журнале Леверетта Глисона и биографические данные его основателя, почерпнутые из досье ФБР.

Автор выражает признательность книжному магазину “Between the Covers Rare Books” (Глостер Cити, шт. Нью-Джерси) и лично Келли Паулин за предоставленные сканы двух выпусков журнала Reader’s Scope, а также благодарит Бретта Дакина, внучатого племянника Льва Глисона, за предоставленную информацию о его родственнике.