«Долгое путешествие в ночь» Юджина О’Нила в Северной и Южной Америке
- Номер журнала:
- УДК / UDK: 821.111(73).0
- DOI:
- EDN:
- Автор: Жаманова А.А.
- Об авторе:
Амина Ахмедовна Жаманова, кандидат искусствоведения, почетный доктор наук Академии кино, телевидения и интернета (Болгария) и Европейской ассоциации аудиовизуальных коммуникаций (Северная Македония), независимый исследователь, Москва, Россия.
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-0211-148X
E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
- Аннотация:
В статье проведена реконструкция истории постановок знаковых спектаклей по автобиографической пьесе Юджина О’Нила «Долгое путешествие в ночь» (1941). Американская трагедия рассматривается в постановке латиноамериканских режиссеров Хосе Кинтеро (театр “Helen Hayes Theatre”, Нью-Йорк, 1956) и Лусиано Суарди (театр “Teatro San Martin”, Буэнос-Айрес, 2023). Особое внимание уделено первой экранизации пьесы (режиссер Сидни Люмет, США, 1962) и ее последнему воплощению на Бродвее (режиссер Джонатан Кент, театр “American Airlines Theatre”, Нью-Йорк, 2016). Тщательно исследуются переписка американского драматурга Юджина О’Нила с переводчиком его пьес на испанский язык Леоном Мирласом и переговоры режиссера Элии Казана c вдовой драматурга Карлоттой Монтерей-О’Нил. Впервые в отечественном театроведении выявляются причины несостоявшейся в 1956 г. американской премьеры трагедии О’Нила в режиссуре Казана.
- Ключевые слова: Юджин О’Нил, американская драматургия, «Долгое путешествие в ночь», Элиа Казан, Бродвей, спектакль, Хосе Кинтеро, Джейсон Робардс-младший, Лусиано Суарди, экранизация, Сидни Люмет, Кэтрин Хепберн, Джонатан Кент, Джессика Лэнг, история драматургии и театра.
- Для цитирования:
Жаманова А.А. «Долгое путешествие в ночь» Юджина О’Нила в Северной и Южной Америке // Литература двух Америк. 2024. № 16. С. 390–411. https://doi.org/10.22455/2541-7894-2024-116-390-411
- Список литературы:
Фридштейн 1982 — Фридштейн Ю.Г. Юджин О’Нил (1888–1953) // Юджин О’Нил: Биобиблиографический указатель. М.: Книга, 1982.
