Номер журнала:

№ 13 2022

УДК / UDK: 821.111.0+821.111(73).0
DOI:

https://doi.org/10.22455/2541-7894-2022-13-9-60 

EDN:

https://elibrary.ru/VJFXPA 

Автор: Ушакова О.М.
Об авторе:

Ольга Михайловна Ушакова, доктор филологических наук, профессор, Тюменский государственный университет, ул. Володарского, д. 6, 625003 г. Тюмень, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-0656-3774

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 

Аннотация:

В статье представлен сравнительный анализ поэм «Париж» Хоуп Мерлиз (1920) и «Бесплодная земля» Т.С. Элиота (1922). «Париж» предлагается рассмотреть как одно из ключевых произведений в процессе формирования классического модернистского эпоса и возможную модель для «Бесплодной земли». Автор статьи обращается к ряду аспектов, касающихся сходства этих двух поэтических текстов. Основное внимание уделяется «антропологическому» или «ритуалистическому» модусу текстов. В основе философской концепции и художественного строя обоих произведений лежат идеи, изложенные в конкретных научных трудах, авторами которых были представители Кембриджской антропологической школы (Дж.Дж. Фрэзер, Дж.Э. Хэррисон, Дж.Л. Уэстон и др.). Обе поэмы адекватно прочитываются в категориях современных им антропологических и психоаналитических теорий. Ритуалистический модус не только дает научные основания для воплощения в поэтическом слове личного и коллективного опыта, но и создает мощный энергетический импульс, присущий тем архаическим ритуалам, элементы которых реконструируются авторами. Обращение к трудам кембриджских ритуалистов помогает уточнить и расширить содержание отдельных эпизодов, прояснить «темные» места, увидеть за кажущейся произвольностью и фрагментарностью стройный сюжет и продуманную концепцию мироустройства и человека. И «Париж», и «Бесплодная земля» стали воплощением того самого «мифологического метода», определение которого Т.С. Элиот сформулировал в 1923 г.

Ключевые слова: Т.С. Элиот, Хоуп Мерлиз, модернистский поэтический эпос, ритуал, кембриджские антропологи, мифологический метод, мифологема «смерти-возрождения».
Для цитирования:

Ушакова О.М. Ритуалы весны в поэмах «Париж» Хоуп Мерлиз и «Бесплодная земля» Т.С. Элиота // Литература двух Америк. 2022. № 13. С. 9–60. https://doi.org/10.22455/2541-7894-2022-13-9-60

Список литературы:

Аствацатуров 2000 — Аствацатуров А.А. Т.С. Элиот и его поэма «Бесплодная земля». СПб.: Изд-во СПбГУ, 2000.

Барт 2014 — Барт Р. Мифологии / пер. с фр., ст. и коммент. С. Зенкина. М.: Академический проект, 2014.

Веселовский 2016 — Веселовский А.Н. Где сложилась легенда о святом Граале? Несколько соображений // Веселовский А.Н. Избранное. Легенда о Св. Граале. М.; СПб.: Петроглиф, 2016. С. 129–173.

Вулф 2009 — Вулф В. Дневник писательницы / пер. с англ. Л.И. Володарской; предисл. Е.Ю. Гениевой. М.: Центр книги ВГБИЛ им. М.И. Рудомино, 2009.

Данте 1967 — Данте Алигьери. Новая жизнь. Божественная комедия / пер. с итал. А. Эфорса, М. Лозинского; вступ. ст. Б. Кржевского; коммент. Е. Солоновича и др. М.: Худож. лит., 1967.

Назарова 2018 — Назарова Е.В. Мифологема схождения в Ад в поэме «Париж» Х. Мерлиз // Мировая литература в контексте культуры. 2018. Вып. 7 (13). С. 40–45.

Назарова 2018а — Назарова Е.В. Образ Вавилона в поэме Х. Мерлиз «Париж» // Актуальные вопросы филологической науки XXI века: сб. ст. VII Междунар. науч. конф. молодых ученых (9 февраля 2018 г.): в 2 ч. Екатеринбург: УМЦ-УПИ, 2018. Ч. II: Современные проблемы изучения истории и теории литературы. С. 214–219.

Новиков, Перфилова 2010 — Новиков М.В., Перфилова Т.Б. Феномен античного праздника в интерпретации Ф.Ф. Зелинского // Ярославский педагогический вестник. 2010. № 1. С. 227–233.

Поэзия США 1982 — Поэзия США / сост., вступ. ст., коммент. А. Зверева. М.: Худож. лит., 1982.

Пропп 2022 — Пропп В.Я. Русские аграрные праздники. СПб.: Азбука; Азбука-Аттикус, 2022.

Ремизов 2021 — Ремизов А.М. Посолонь. Волшебная Россия. М.: Нигма, 2021.

Толмачев 2014 — Толмачев В.М. Т.С. Элиот, поэт «Бесплодной земли» // Элиот Т.С. Бесплодная земля. М.: Ладомир: Наука, 2014. С. 273–378.

Урсова, Ушакова 2015 — Урсова Е.В., Ушакова О.М. Библейские архетипы в творчестве Хоуп Мерлиз // Лучшие квалификационные выпускные работы 2013 года: сб. ст. на основе лучших выпускных квалификационных работ: в 3 ч. Тюмень: Изд-во Тюменского гос. ун-та, 2015. Ч. 3: Гуманитарное направление. С. 32–37.

Фрэзер 1998 — Фрэзер Дж.Дж. Золотая ветвь: исследование магии и религии. М.: АСТ, 1998.

Элиот 2014 — Элиот Т.С. Бесплодная земля / изд. подгот. В.М. Толмачев, А.Ю. Зиновьева. М.: Ладомир: Наука, 2014.