Номер журнала:

№12 2022

УДК / UDK: 82-1
DOI:

https://doi.org/10.22455/2541-7894-2022-12-236-260

EDN:

https://elibrary.ru/UPUDGB

Автор: Терехина В.Н.
Об авторе:

Вера Николаевна Терехина, доктор филологических наук, главный научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25а, 121069 г. Москва, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-8708-9914

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 

Автор 2: Зименков А.П.
Об авторе 2:

Алексей Павлович Зименков, старший научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25а, 121069 г. Москва, Россия.

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 

Аннотация:

В статье рассматривается история так называемой «мексиканской» записной книжки Маяковского, с которой он в 1925 г. путешествовал из Европы в Америку и обратно. В ней сохранилась единственная запись на испанском языке министра просвещения Мексики М. Касауранка и есть следы вырванных страниц. По свидетельству Маяковского, далее следовало краткое обращение к трудящимся Советской России, написанное по-испански депутатом Ф. Морено, которое поэт уничтожил при пересечении границы США, опасаясь политических осложнений. Было высказано предположение, что к данной записной книжке принадлежат две отдельные страницы из архива Маяковского с автографами Ф.- Т. Маринетти по-французски. Привлекая новые архивные и мемуарные источни- ки, авторы исследуют социокультурные и биографические обстоятельства получения автографа. Особое внимание уделяется интерпретации целей и результатов поездки Маяковского в Мексику, его контактам (Альфонсо Рейес, Диего Ривера, Мануэль Касауранк, Франсиско Морено, Тина Модотти, Лист Арсубиде). На основании историко-литературного и текстологического анализа мексиканской записной книжки обоснована ее публикация в составе 19-го тома Полного собрания произведений В.В. Маяковского в 20 томах (ИМЛИ РАН).

Ключевые слова: Маяковский, записные книжки, Мексика, Мануэль Пуиг Касауранк, Франсиско Хавьер Морено, Диего Ривера.
Для цитирования:

Терехина В.Н., Зименков А.П. Мексиканская записная книжка Владимира Маяковского: факты и гипотезы // Литература двух Америк. 2022. № 12. С. 236 –260. https://doi.org/10.22455/2541-7894-2022-12-236-260 

Список литературы:

Арутчева 1958 — Арутчева В.А. Записные книжки В.В. Маяковского // Литературное наследство. М.: Изд-во Акад. наук СССР. 1958. Т. 65: Новое о Маяковском. С. 325 –396.

Катанян 1985 — Катанян В.А. В.В. Маяковский. Хроника жизни и деятельности / отв. ред. А.Е. Парнис. 5-е изд., доп. М.: Сов. писатель.1985. 648 с.

Колесникова 2019 — Колесникова Л.Е. Маяковский и Ривера // Московский журнал. 2019. № 1 (337). С. 45 –53.

Кэмрад 1970 — Кэмрад С.С. Маяковский в Америке. Страницы биографии. М.: Сов. писатель. 1970. 272 с.

Маяковский 1955 –1961 — Маяковский В.В. Полн. собр. соч.: в 13 т. М.: Гослитиздат, 1955 –1961.

Осповат 1969 — Осповат Л.С. Диего Ривера. М.: Молод. гвардия, 1969. 352 с.

Терехина 2017 — Терехина В.Н. Владимир Маяковский в Латинской Америке (1930 –1940) // Литература двух Америк. 2017. № 3. С. 288 –306.

Терехина, Зименков 1988 — Терехина В.Н., Зименков А.П. (сост.) «Я земной шар чуть не весь обошел...»: сб. М.: Современник, 1988. 558 с.

Февральский 1969 — Февральский А.В. Латиноамериканцы и Маяковский // Нева. 1969. № 7. С. 177 –179.

Янгфельдт 2009 — Янгфельдт Б. Ставка — жизнь. Маяковский и его круг. М.: Колибри, 2009. 638 с.