Место Мориса Хиндуса в американских репортажах из советской России 1920–1930-х гг.

Номер журнала:

№3 2017
УДК / UDK: 82(091)
DOI:

10.22455/2541-7894-2017-3-44-54
Автор: Кабанова И.В.
Об авторе:

Ирина Валерьевна Кабанова (доктор филол. наук, профессор; Саратовский национальный государственный университет имени Н.Г. Чернышевского, Россия)

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 
Аннотация:

М. Хиндус (1891–1969) — выходец из черты оседлости на территории нынешней Белоруссии, с 14 лет в США, в Колгейте и Гарварде получил степени по русской литературе и истории русского крестьянства. С начала 1920-х гг. часто бывал в России/СССР в качестве корреспондента разных изданий, использовал знание языка для контактов с простыми людьми. Автор 17 книг о России и романа («Under Mоscow Skies», 1936). Устанавливается своеобразие его позиции на фоне основного потока англоязычной литературы о Советской России: в целом сочувственно относясь к советскому эксперименту, Хиндус честно писал о том, что другие корреспонденты в тот период игнорировали. Его темы — голод и раскулачивание во время коллективизации, нравственная атмосфера, насаждаемая большевиками, тяготы советского быта. Хиндус проницательно ставил будущее СССР в зависимость от успешности решения аграрного вопроса.
Ключевые слова: Морис Хиндус, американские корреспонденты в сталинской Москве, аграрный вопрос, пятилетка, коллективизация, великий перелом, новый человек, социальный эксперимент, этика большевизма.
Список литературы:

Allen, Robert C. Farm to Factory: A Reinterpretation of the Soviet Industrial Revolution. Princeton: Princeton UP, 2003.

Engerman, D.C. Modernization from the Other Shore: American Intellectuals and the Romance of Russian Development. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2003.

Dennen, Leon. “The Human Consequences of the Five-Year Plan.” The Nation (Dec. 27, 1933).

Grierson, Philip. Books on the Soviet Russia, 1917–1942: A Bibliography and Guide to Reading. Twickenham, UK: Methuen, 1943.

Hindus, Maurice. The Great Offensive. N.Y.: Harrison Smith, 1933; L.: Victor Gollanz, 1933.

Hindus, Maurice. Red Bread: Collectivization in a Russian Village. Bloomington, ID: Indiana UP, 1988.

Hoover, Calver B. “Russia Fights for Peace. Rev. of: Maurice Hindus. ‘The Great Offensive’.” The Saturday Review (Nov 4, 1933).

Hunter, Holland; Szymer Janusz M. Faulty Foundations: Soviet Economic Policies, 1928–1940. Princeton: Princeton UP, 1992.

Jung. K.G. Dream Analysis 1: Notes of the Seminar given in 1928–30, ed. by William McGuire. L.: Routledge and Kegan Paul, 1984. Online at https://books.google.ru/books/about/Dream_Analysis_1.html?id=rgbYAQAAQBAJ&redir_esc=y

Kunitz, Joshua. “All-Russian Symphony.” The New Republic (Dec. 13, 1933).

Libbey, James K. Alexander Gumberg and Soviet-American Relations: 1917–1933. Lexington, KY: University of Kentucky Press, 1977.